{"id":683,"date":"2026-02-16T12:23:16","date_gmt":"2026-02-16T12:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/?page_id=683"},"modified":"2026-02-17T14:56:35","modified_gmt":"2026-02-17T14:56:35","slug":"%d1%82%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/%d1%82%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f\/","title":{"rendered":"Sakrament der Taufe und Myronsalbung"},"content":{"rendered":"

Taufe und Myronsalbung<\/strong> sind zwei miteinander verbundene Sakramente der Orthodoxen Kirche, durch die ein Mensch in das kirchliche Leben eintritt, geistlich f\u00fcr ein neues Leben in Christus geboren wird und die Gabe der Gnade des Heiligen Geistes empf\u00e4ngt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sakrament der Taufe<\/h3>\n\n\n\n

Die Taufe ist das erste und grundlegende Sakrament, das selbst vom Herrn Jesus Christus eingesetzt wurde. Durch sie werden dem Menschen die S\u00fcnden vergeben, einschlie\u00dflich der Erbs\u00fcnde. Er wird mit Christus verbunden und wird Mitglied der Kirche. Die Taufe symbolisiert den Tod f\u00fcr die S\u00fcnde und die Auferstehung zu einem neuen Leben, was im dreifachen Untertauchen im Wasser im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes zum Ausdruck kommt.<\/p>\n\n\n\n

Die Taufe kann an S\u00e4uglingen, Kindern und Erwachsenen vollzogen werden. Bei der Taufe von S\u00e4uglingen \u00fcbernehmen die Eltern und Paten die Verantwortung f\u00fcr deren geistliche Erziehung.<\/p>\n\n\n\n

Sakrament der Myronsalbung<\/h3>\n\n\n\n

Die Myronsalbung findet direkt nach der Taufe statt und ist f\u00fcr jeden Christen wie ein pers\u00f6nliches Pfingstfest. Durch die Salbung mit geweihtem Myron empf\u00e4ngt der Mensch die Gabe des Heiligen Geistes, die ihn in seinem geistlichen Leben und Glauben st\u00e4rkt.<\/p>\n\n\n\n

Der Priester salbt bei der Myronsalbung Stirn, Augen, Nasenl\u00f6cher, Mund, Ohren, Brust, H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe des T\u00e4uflings mit den Worten: \"Siegel der Gabe des Heiligen Geistes. Amen.\" Dies symbolisiert die Weihe des Menschen an Gott und die Heiligung aller Bereiche seines Lebens.<\/p>\n\n\n\n

Bedeutung der Sakramente<\/h3>\n\n\n\n

Taufe und Myronsalbung werden nur einmal im Leben vollzogen und nicht wiederholt. Sie \u00f6ffnen dem Menschen den Weg zur Teilnahme an den anderen Sakramenten der Kirche, vor allem an der Eucharistie (Kommunion), und markieren den Beginn eines vollst\u00e4ndigen christlichen geistlichen Lebens.<\/p>\n\n\n\n

Vorbereitung auf die Sakramente<\/h3>\n\n\n\n

Die Vorbereitung auf die Taufe ist ein bedeutender geistlicher Schritt, der es erm\u00f6glicht, das Sakrament bewusst zu empfangen und das Leben in der Kirche zu beginnen. Erwachsenen T\u00e4uflingen sowie den Eltern und Paten wird empfohlen, sich vorher mit den Grundlagen des orthodoxen Glaubens und der kirchlichen Praxis vertraut zu machen.<\/p>\n\n\n\n

Leseempfehlung<\/h6>\n\n\n\n
    \n
  • Das Evangelium (vorzugsweise nach Markus oder Lukas, da diese f\u00fcr ein erstes Kennenlernen am leichtesten verst\u00e4ndlich sind)<\/li>\n\n\n\n
  • Kurzer Leitfaden zum orthodoxen Glauben<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    zum Auswendiglernen<\/h6>\n\n\n\n

    \u00dcblicherweise sollten Paten und erwachsene T\u00e4uflinge die folgenden Texte auswendig kennen oder fehlerfrei vorlesen k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Glaubensbekenntnis<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • Das Gebet \"Vater Unser\"<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • Das Gebet \"Ave Maria\" (Gegr\u00fc\u00dfet seist du, Maria)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Das Glaubensbekenntnis hat besondere Bedeutung, da es w\u00e4hrend der Taufzeremonie als Ausdruck des orthodoxen Glaubens vorgetragen wird.<\/p>\n\n\n\n

      Geistige Vorbereitung<\/h6>\n\n\n\n

      Soweit m\u00f6glich wird empfohlen: an den katechetischen (vorbereitenden) Gespr\u00e4chen in der Kirche teilzunehmen, den Gottesdienst vor der Taufe zu besuchen, zu beichten und die Kommunion zu empfangen (besonders die Paten), f\u00fcr das bevorstehende Sakrament zu beten und sich mit den Mitmenschen zu vers\u00f6hnen.<\/p>\n\n\n\n

      Praktische Vorbereitung<\/h6>\n\n\n\n

      \u00dcblicherweise ist vorzubereiten:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Brustkreuz (zum Tragen am K\u00f6rper)<\/li>\n\n\n\n
      • Taufhemd oder helle Kleidung<\/li>\n\n\n\n
      • Handtuch<\/li>\n\n\n\n
      • Kerzen (es wird empfohlen, die Kirchenkerzen in der Kirche zu besorgen).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Paten d\u00fcrfen nicht ungetauft, ungl\u00e4ubig, einer anderen Religion angeh\u00f6rig (z.\u202fB. Muslim oder Jude) oder konfessionsfremd (z.\u202fB. Katholik oder Evangelischer) sein.<\/p>\n\n\n\n

        Wichtig! Priester Oleg Beltek f\u00fchrt in der Kirche f\u00fcr Eltern und Paten vorbereitende Gespr\u00e4che zur Heiligen Taufe ausschlie\u00dflich nach vorheriger Terminvereinbarung durch.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Das Sakrament der Taufe wird in unserer Kirche \u00fcblicherweise sonntags um 12:00 Uhr und nur nach vorheriger Absprache durchgef\u00fchrt.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u041c\u0438\u0440\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0440 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430. \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0421\u0430\u043c\u0438\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c. \u0412 \u043d\u0451\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445, \u043e\u043d \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-683","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":823,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/683\/revisions\/823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}