{"id":265,"date":"2026-02-12T13:38:23","date_gmt":"2026-02-12T13:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/?page_id=265"},"modified":"2026-02-12T14:14:42","modified_gmt":"2026-02-12T14:14:42","slug":"datenschutzhinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/datenschutzhinweise\/","title":{"rendered":"Datenschutzhinweise"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n



In diesen Datenschutzhinweisen wird die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung der Webseite von\u00a0der Kirche des heiligen Sergius von Radonesch in Berlin der Russischen Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats beschrieben. Zudem enthalten diese Informationen zu den Rechten, die Ihnen zustehen, und wie Sie uns kontaktieren k\u00f6nnen.
I. Wer ist Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten?
Verantwortlich f\u00fcr diese Website und die damit verbundenen Verarbeitungen personenbezogener Daten ist:
Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland der Russischen Orthodoxen Kirche. Adresse: Wildensteiner Stra\u00dfe 10, 10318 Berlin. Tel: 030\/ 503 794 88 Fax: 030\/ 509 81 53; E-Mail: dioezese@rokmp.de
Im Falle von Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen dieser Website oder zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an Di\u00f6zesankanzlei\u00a0(E-Mail:\u00a0dioezese@rokmp.de<\/a>\u00a0oder\u00a0info@rokmp.de<\/a>).

II. Welche Daten werden zu welchem Zweck beim Besuch der Webseite verarbeitet?
1. Verarbeitung von Daten beim Zugriff auf die Website<\/strong>
Bei einem Zugriff auf unsere Website werden automatisch folgende Informationen allgemeiner Natur (sog. Logfile Daten) erfasst:
Datum und Uhrzeit des Zugriffs; IP-Adresse; Website, von der unsere Website aufgerufen wurde; Websites, die \u00fcber unsere Website aufgerufen werden; besuchte Seite auf unserer Website; Informationen \u00fcber den Browsertyp und die verwendete Version; Betriebssystem.
Die vor\u00fcbergehende Speicherung dieser Daten ist technisch zur korrekten Auslieferung unserer Website notwendig. Die Daten fallen zudem bei der Nutzung des Internets und beim Aufruf einer Website zwingend an. Wir speichern die Logfile Daten, um die Funktionsf\u00e4higkeit und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen. In diesen Zwecken liegt unser berechtigtes Interesse in der Speicherung der Logfile Daten. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist Art.\u00a06 Abs.\u00a01 S.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO.
2. Verarbeitung von Daten bei Nutzung des Kontaktformulars bzw. bei E-Mail-Anfragen<\/strong>
Nutzen Sie das auf unserer Website zur Verf\u00fcgung stehende Kontaktformular oder lassen Sie uns eine Anfrage \u00fcber die angegebene E-Mail-Adresse zukommen, so erheben wir Ihre mitgeteilten Daten f\u00fcr die Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art.\u00a06 Abs.\u00a01 S.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO.
3. Hinweise zur Datensicherheit<\/strong>
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten vor einem Zugriff durch Dritte, einem Verlust oder Missbrauch zu sch\u00fctzen und einen gesicherten Datentransfer zu erm\u00f6glichen. Die \u00dcbertragung der von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten erfolgt mit dem allgemein \u00fcblichen unsicheren Standard SSL (Secure Socket Layer).
Wir m\u00fcssen Sie darauf hinweisen, dass es aufgrund der Struktur des Internets zu einem ungewollten Daten-Zugriff durch Dritte kommen kann. Es liegt daher auch in Ihrem Verantwortungsbereich, Ihre Daten durch Verschl\u00fcsselung oder in sonstiger Weise gegen Missbrauch zu sch\u00fctzen. Ohne entsprechende Schutzma\u00dfnahmen k\u00f6nnen insbesondere unverschl\u00fcsselt \u00fcbertragene Daten, auch wenn dies per E-Mail erfolgt, von Dritten mitgelesen werden.
III. Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
Grunds\u00e4tzlich l\u00f6schen wir die gespeicherten Daten, sofern sie f\u00fcr die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Die Daten, die wir im Rahmen des Zugriffs der Webseite erheben (Log-File Daten), speichern wir \u00fcber einen Zeitraum von \u00a090 Tage, um etwaige Angriffe gegen unsere Website zu erkennen und zu analysieren.
Ihre Anfragen und die damit verbundenen mitgeteilten Daten speichern wir zu Nachweiszwecken f\u00fcr einen Zeitraum von 7 Tage.
IV. An welche Empf\u00e4nger werden Ihre Daten weitergegeben?
F\u00fcr das Hosting unserer Website setzen wir folgenden Dienstleister ein: dogado.de
F\u00fcr das Webtracking haben wir folgenden Dienstleister beauftragt: keins
V. Ihre Betroffenenrechte
Als Betroffener der Datenverarbeitung stehen Ihnen die nachfolgenden Rechte zu.
\u25a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Auskunft nach Art.\u00a015 DSGVO
\u25a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Berichtigung nach Art.\u00a016 DSGVO
\u25a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf L\u00f6schung Ihrer Daten nach Art.\u00a017 DSGVO
\u25a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung nach Art.\u00a018 DSGVO
\u25a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit nach Art.\u00a020 DSGVO
Einer Verarbeitung von personenbezogenen Daten f\u00fcr werbliche Zwecke k\u00f6nnen Sie jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden widersprechen.
Zudem haben Sie nach Art.\u00a021 Abs.\u00a01 DSGVO das Recht aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Widerspruch ist in diesem Fall zu begr\u00fcnden.
VI. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft, haben sie nach Art.\u00a077 Abs.\u00a01 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren. Hierzu geh\u00f6rt auch die f\u00fcr den Verantwortlichen zust\u00e4ndige Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde. Eine Liste der Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rden und deren Kontaktdaten finden Sie unter: hqps:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriken_Links\/anschriken_links-node.html
VII. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung nach Art.\u00a022 Abs.\u00a01 und 4 DSGVO \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 findet nicht statt.
<\/p>\n\n\n\n

Stand: 12.02.2026

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Wie sch\u00fctzt die Kirche des Heiligen Sergius von Radonesch in Berlin Ihre Daten?<\/h2>\n\n\n\n

Hier finden Sie umfassende Antworten zu unseren Datenschutzpraktiken, um Ihre Privatsph\u00e4re bestm\u00f6glich zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Welche personenbezogenen Daten erheben wir bei Ihrer Anmeldung?<\/h3>\n\n\n\n

Wir erfassen nur die notwendigen Daten wie Name, Adresse und Kontaktinformationen f\u00fcr die Gemeindeverwaltung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Wie lange werden Ihre Daten von uns gespeichert?<\/h3>\n\n\n\n

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Gemeindearbeit erforderlich ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Wer hat Zugriff auf Ihre gespeicherten Daten?<\/h3>\n\n\n\n

Der Zugriff ist auf autorisierte Mitarbeiter und die Kirchenleitung beschr\u00e4nkt, um Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<\/h3>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen jederzeit Auskunft, Berichtigung oder L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Wie sch\u00fctzen wir Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff?<\/h3>\n\n\n\n

Durch moderne Sicherheitsma\u00dfnahmen und regelm\u00e4\u00dfige Schulungen sorgen wir f\u00fcr maximalen Schutz.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Werden Ihre Daten an Dritte weitergegeben?<\/h3>\n\n\n\n

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt oder erforderlich ist, etwa an staatliche Stellen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Umfassende Informationen zum Datenschutz bei unserer Kirchengemeinde<\/h2>\n\n\n\n

Diese Seite erl\u00e4utert, wie wir pers\u00f6nliche Daten erheben, verarbeiten und sch\u00fctzen, um Ihre Privatsph\u00e4re zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/span>
\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

0<\/h3>\n\n\n\n

Datenerhebung<\/h3>\n\n\n\n

Wir erkl\u00e4ren, welche Daten wir sammeln und aus welchen Gr\u00fcnden dies erfolgt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

0<\/h3>\n\n\n\n

Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n

Informationen zur sicheren und verantwortungsvollen Nutzung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

0<\/h3>\n\n\n\n

Datensicherheit<\/h3>\n\n\n\n

Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

0<\/h3>\n\n\n\n

Ihre Rechte<\/h3>\n\n\n\n

Erkl\u00e4rung zu Ihren Rechten hinsichtlich Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Datenschutz mit Vertrauen und Transparenz<\/h2>\n\n\n\n

Dieser Abschnitt erl\u00e4utert die wichtigsten Datenschutzrichtlinien, Schutzma\u00dfnahmen und gesetzlichen Vorgaben, die Sicherheit und Verl\u00e4sslichkeit gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

DSGVO-Konformit\u00e4t<\/h3>\n\n\n\n

Diese Zertifizierung best\u00e4tigt die Einhaltung der Datenschutzgrundverordnung und unterstreicht unser Engagement f\u00fcr den Schutz Ihrer Daten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sichere Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n

Dieses G\u00fctesiegel zeigt, dass Ihre pers\u00f6nlichen Informationen durch modernste Verschl\u00fcsselungstechnologien gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vertraulichkeitsgarantie<\/h3>\n\n\n\n

Diese Anerkennung garantiert, dass alle Daten vertraulich behandelt und nur f\u00fcr festgelegte Zwecke verwendet werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Regelm\u00e4\u00dfige Datenschutzpr\u00fcfungen<\/h3>\n\n\n\n

Diese Auszeichnung verdeutlicht unser kontinuierliches Bestreben, Datenschutzpraktiken durch regelm\u00e4\u00dfige Audits zu verbessern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/span>
\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/span>
\n
\n
\n

Erfahren Sie mehr \u00fcber unseren Datenschutz<\/h2>\n\n\n\n

In diesem Abschnitt erfahren Besucher, wie wir ihre Daten sch\u00fctzen, warum Datenschutz wichtig ist und welche Rechte sie haben. Klare Informationen und praktische Hinweise sorgen f\u00fcr Transparenz und Vertrauen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Datenschutzrichtlinien lesen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In diesen Datenschutzhinweisen wird die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung der Webseite von\u00a0der Kirche des heiligen Sergius von Radonesch in Berlin der Russischen Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats beschrieben. Zudem enthalten diese Informationen zu den Rechten, die Ihnen zustehen, und wie Sie uns kontaktieren k\u00f6nnen.I. Wer ist Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-265","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions\/284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}