{"id":111,"date":"2026-02-04T15:52:54","date_gmt":"2026-02-04T15:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/?page_id=111"},"modified":"2026-05-03T06:59:31","modified_gmt":"2026-05-03T06:59:31","slug":"%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9\/","title":{"rendered":"Gottesdienstplan"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

\u0420\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0439<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
Datum<\/strong><\/td>Orthodoxer Kalender<\/strong><\/td>Gottesdienst<\/strong><\/td>Uhrzeit<\/strong><\/td><\/tr>
2<\/strong> Sa<\/strong><\/td>
<\/td>		Vigil<\/strong><\/em><\/td>17<\/strong>:00<\/strong><\/td><\/tr>
3<\/strong> So<\/strong><\/td>\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 4-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435,<\/strong> \u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c<\/strong><\/td>Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
9<\/strong> Sa<\/strong><\/td>
<\/td>		Vigil<\/strong><\/em><\/td>17<\/strong>:00<\/strong><\/td><\/tr>
10<\/strong> So<\/strong><\/td>\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 5-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435,<\/strong> \u043e \u0441\u0430\u043c\u0430\u0440\u044f\u043d\u044b\u043d\u0435<\/strong><\/td>Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
16<\/strong> Sa<\/strong><\/td>
<\/td>		Vigil<\/strong><\/em><\/td>17<\/strong>:00<\/strong><\/td><\/tr>
17<\/strong> So<\/strong><\/td>\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 6-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435,<\/strong> \u043e \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u043c<\/strong><\/td>Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
20<\/strong> Mi<\/strong><\/td>\u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438.<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/strong><\/td>Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie<\/strong><\/em> \u043f\u043e \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u043d\u0443<\/strong><\/em><\/td>7<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
\u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 <\/strong><\/em>\u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043b\u0438\u0442\u0438\u0435\u0439<\/strong><\/em><\/td>17<\/strong>:00<\/strong><\/td><\/tr>
21<\/strong> Do<\/strong><\/td>\u0412\u041e\u0417\u041d\u0415\u0421\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u041d\u0415.<\/strong> \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430<\/strong> \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/td>Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
22<\/strong> Fr<\/strong><\/td>\u041f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f.<\/strong> \u0421\u0432\u0442. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f. \u041c\u0438\u0440 \u041b\u0438\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445, \u0447\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430<\/strong><\/td>Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
24<\/strong> So<\/strong><\/td>\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 7-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430.<\/strong>
\u0420\u0430\u0432\u043d\u043e\u0430\u043f\u043f. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0438 \u041c\u0435\u0444\u043e\u0434\u0438\u044f, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445<\/strong>
\u0414\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u0437\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430<\/em> \u0421\u0432\u044f\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430<\/em><\/td>		Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
30<\/strong> Sa<\/strong><\/td>\u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f<\/strong> \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430<\/strong>
\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043e\u043f\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d<\/em><\/td>		Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
Stundengebet. G\u00f6ttliche Liturgie. Totengedenkgottesdienst<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr>
\u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435<\/strong><\/em> \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043b\u0438\u0442\u0438\u0435\u0439<\/strong><\/em><\/td>17<\/strong>:00<\/strong><\/td><\/tr>
31<\/strong> So<\/strong><\/td>\u0414\u0415\u041d\u042c \u0421\u0412\u042f\u0422\u041e\u0419 \u0422\u0420\u041e\u0418\u0426\u042b.<\/strong> \u041f\u042f\u0422\u0418\u0414\u0415\u0421\u042f\u0422\u041d\u0418\u0426\u0410<\/strong><\/td>Beichte<\/strong><\/td>9:00<\/strong><\/td><\/tr>
\u0427\u0430\u0441\u044b. \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f.<\/strong><\/em> \u041a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b<\/strong><\/em><\/td>9<\/strong>:30<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Sonnt\u00e4gliche G\u00f6ttliche Liturgie<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

9:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Wildensteiner Str. 10, 10318 Berlin <\/p>\n\n\n\n

Die sonnt\u00e4gliche G\u00f6ttliche Liturgie wird regelm\u00e4\u00dfig in unserer Kirche gefeiert<\/p>\n\n\n\n

09:00 \u2014 Beichte<\/p>\n\n\n\n

09:30 \u2014 Stundengebet<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Vigil am Sonnabend und an Feiertagen<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

17:00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Wildensteiner Str. 10, 10318 Berlin<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Am Sonnabend sowie am Vorabend der Zw\u00f6lf- und gro\u00dfen Feste wird in unserer Kirche die Vigil gefeiert.<\/p>\n\n\n\n

Bitte beachten Sie den obenstehenden Gottesdienstplan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0420\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0439 \u0414\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f 2 \u0421\u0431 \u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 17:00 3 \u0412\u0441 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 4-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0418\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c 9:00 \u0427\u0430\u0441\u044b. \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f 9:30 9 \u0421\u0431 \u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 17:00 10 \u0412\u0441 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 5-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u043e \u0441\u0430\u043c\u0430\u0440\u044f\u043d\u044b\u043d\u0435 \u0418\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c 9:00 \u0427\u0430\u0441\u044b. \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f 9:30 16 \u0421\u0431 \u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 17:00 17 \u0412\u0441 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 6-\u044f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-111","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111\/revisions\/1579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heiliger-sergius-kirche.berlin\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}